Conseil rapide pour la documentation de la consommation d’eau à l’extérieur

En vertu de LEED v4/v4.1 C+CB GEE – Réduction de la consommation d’eau à l’extérieur, option 2, sur la réduction de l’irrigation, les équipes de projets ont le choix d’utiliser le calculateur de l’USGBC, USGBC Outdoor Water Use Reduction Calculator ou l’EPA WaterSense Water Budget Tool (dans lequel il est possible de saisir les codes postaux canadiens). Ces deux outils fournissent les valeurs à entrer dans le formulaire LEED.

Pour les utilisateurs du calculateur de l’USGBC, il est facile de faire une mauvaise interprétation des valeurs à saisir dans le formulaire LEED. Cela a des incidences pour les projets qui réclament des réductions additionnelles au moyen de sources d’eau de remplacement et de technologies d’automatisation intelligentes.

Comme vous pouvez le constater ci-dessous, le formulaire demande de saisir la valeur de l’allocation d’eau pour les surfaces paysagées (Landscape Water Allowance) et celle des besoins en eau des surfaces paysagées (Landscape Water Requirement) :

La valeur des besoins en eau des surfaces paysagées est la consommation d’eau du projet de conception que l’on trouve à l’onglet « Summary » du calculateur – jusque-là, c’est facile.

L’allocation d’eau pour les surfaces paysagées est le besoin en irrigation du projet pour obtenir le préalable. Autrement dit, c’est le volume maximum d’eau que le projet peut utiliser. On ne trouve pas cette donnée dans l’onglet « Summary ». On la trouve plutôt à l’onglet « Baseline Calculation » du calculateur, comme illustré ci-dessous.

La « Landscape Water Baseline » représente les besoins en eau du projet de référence dans le mois d’arrosage de pointe et cette valeur est indiquée à l’onglet « Sommaire » du calculateur. Cette valeur n’est pas transcrite dans le formulaire LEED, car elle a déjà été prise en compte dans le pourcentage indiqué à l’onglet « Sommaire » et ce pourcentage est transcrit dans le formulaire LEED pour démontrer la conformité au préalable. La « Landscape Water Allowance » préalablement mentionnée est une réduction de 30 % par rapport à la référence, les besoins minimums nécessaires pour satisfaire au préalable.

La raison pour laquelle on utilise la valeur de l’allocation (la « Landscape Water Allowance ») dans le calcul du formulaire, c’est que les réductions additionnelles entraînées par les technologies d’automatisation intelligentes et les sources d’eau de remplacement pour obtenir des points sont calculées à partir de cette allocation (« Landscape Water Allowance ») et non pas à partir du cas de référence (« Landscape Water Baseline »).

À noter que dans le Reference Guide de LEED v4 BD+C, à la section Step-by-Step Guidance du crédit, on fait référence à la Landscaped Water Allowance en tant que « Prerequisite Landscape Water Requirement ».